ANIMERCA - La linea entre la seriedad y el humor

miércoles, 20 de octubre de 2010

K-ON

Uno de los grandes sucesos de esta ultima temporada, eso es K-ON…
Pero como dijo Jack, vamos por partes :P…
Este manga, salido de la mente de “Kakifly” (sip, ese es el seudónimo con el que se conoce al autor del manga) se empezó a serializar en mayo del 2007 en la revista “Manga Time Kirara” de la editorial Hobunsha y mas tarde, en octubre del 2008, en la revista bimestral “Manga Time Kirara Carat”, también de Hobunsha.
El formato del manga es el famoso 4-koma, pequeñas historias de 4 viñetas como las que se ven en la contratapa de los diarios.
La serie pego bien, y como es de esperarse, también fue llevada al anime, convirtiéndola así en un éxito mundial…
El estudio encargado de llevar a Yui y sus amigas a la animación fue Kyoto Animation (Suzumiya Haruhi no Yūutsu, Lucky Star), dando el puntapié inicial el día 3 de abril de 2009, por la señal nipona TBS.
El manga y el anime, finalizaron el pasado mes de septiembre, con 4 tomos recopilatorios (el manga) y 2 temporadas de 14 y 26 episodios respectivamente (el anime), y en el final del episodio 26 de la segunda temporada se anuncio una película próxima a salir.

Historia:
la historia comienza con Yui Hirasawa, una chica media (si se la mira con un ojo) torpe, de 15 años, que acaba de entrar al primer año de secundaria alta del instituto Sakuragaoka.
Por otro lado tenemos a Mio Akiyama y Ritsu Tainaka, 2 chicas, amigas desde la infancia, que también entraron a ese instituto, y que se unen al club de música ligera del instituto, ya que Mio es una experta bajista, y Ritsu una excelente baterista, pero una vez dentro se enfrentan a la terrible realidad… son las únicas del club, los demás miembros egresaron el año anterior y el club corre el riesgo de ser disuelto. Su única salvación es conseguir 2 miembros más, y así poder lograr el mínimo necesario de integrantes. La siguiente en unirse es Tsumugi Kotobuki, una piba recagada en guita, muy amable y experta en teclado.
A todo esto Yui no decide a que club unirse, y es así que decide ver que onda el club de música ligera… el problema… es que ella no sabe tocar nada… aun así, como dice el dicho… a falta de pan buenas son las tortas, las chicas deciden aceptarla… desde ese momento Yui decide comprarse una guitarra. Y así lo hace, se compra una guitarra, y con la ayuda de las chicas y en especial de la profesora Sawako Yamanaka, se convierte en la guitarrista de la banda.
La serie se dedica a contar el día a día de las chicas durante los tres años de escuela (cuando empieza la serie tienen 15, cuando termina 17) sus días en la sala del club, donde se rascan el higo a dos manos, y se la pasan tomando te y comiendo dulces (me recuerda a mis días de secundaria, salvo que en ves de te tomábamos mate =3)… también las presentaciones, de la banda que formaron, en los diferentes eventos de la escuela. Durante el segundo año, una nueva integrante, un año menor que ellas se integra a el club... y por ende a la banda, Azusa Nakano, una excelente guitarrista, que se la pasa cagandolas a pedo para que dejen de rascarse y ensayen… aunque nunca tiene éxito :P
Como dije, la serie contó con dos temporadas, la primera abarca los primeros dos años de las chicas en el instituto, y la segunda abarca el último año hasta la graduación.

Personajes:
                                                          Yui Hirasawa:
            Se podría decir que es la protagonista de la serie, su carácter es algo infantil, inmaduro, es bastante torpe, y es bastante mala estudiante, ella vive con su hermana Ui (notaran ustedes la originalidad de los padres), que es un año menor.
El instrumento que usa es una guitarra “Gibson Les Paul Standard Cherry Sunburst” (como la de Slash :P), a la que ella bautizo “Gitah” y su apellido es en homenaje al guitarrista de la banda japonesa P-Model, Susumu Hirasawa




Mio Akiyama:
            Aunque no es la protagonista, es una de las favoritas de los fans de K-ON, por un lado es una chica muy seria y responsable y es muy aplicada en los estudios, pero también es muy asustadiza, demasiado diría yo, y por eso es blanco de las bromas de Ritsu.
Su instrumento es un bajo  Fender American Standard Jazz Bass, Left Handed Sunburst de 3 Colores, al que Yui bautizo “Elizabet” :P Su apellido también es un homenaje a otro de los miembros de P-Model, en este caso al bajista, Katsuhiko Akiyama.




Ritsu Tainaka:
            Mejor amiga desde la infancia de Mio, aunque su personalidad es completamente opuesta, es extrovertida, hiperactiva, pésima estudiante, además es medio machona :P, su hobby es molestar a Mio, haciéndole siempre bromas pesadas… aunque esta siempre le responde con un golpe :P.
Ella es la presidenta (autoproclamada) del club, aunque la verdad es que es bastante irresponsable en ese cargo.
Su instrumento es una Yamaha Hip Gig compacta de 4 piezas, y su apellido, también hace referencia a un integrante de P-Model, en este caso es el baterista Sadatoshi Tainaka



                                                          Tsumugi Kotobuki:
            O Mugi-chan para los amigos, es la tecladista del grupo, aprendió a tocar a los 4 años y gano muchos premios, es muy amable y simpática, y proviene de una familia muy rica, que tiene muchas propiedades en todo el Japón… y también en el extranjero. Gracias a ella Yui pudo obtener su Guitarra a un precio muy bajo, ya que la casa donde se la vendieron pertenece a la familia de Mugi. Es la que siempre lleva el té y los dulces (Pasteles, postres etc.) al club. Lo mas extraño de esta mina es que al parecer antes de que comenzara la serie vivía dentro de un taper, ya que se emociona con las cosas mas pelotudas, como ir a un supermercado o a una casa de comidas rápidas… incluso se emociono cuando en un capitulo la castigaron y la sacaron del salón y la pusieron en penitencia (?)
Su instrumento es un sintetizador Korg Triton Extreme Workstation de 6 octavas, y su apellido es una referencia a Hikaru Kotobuki, también integrante de P-Model

                                                          Nakano Azusa:
            O también conocida como Azu-nya (apodo que le puso Yui). Es la mas joven del grupo, es un año menor que las demás… aunque a veces aparenta ser mas madura que las otras cuatro juntas. En un principio no estaba muy segura de si integrar el club, pero después de escucharlas en una presentación decide unirse, siempre esta peleando con las demás para que se pongan a ensayar, y que dejen de rascarse el higo, pero al final ella se les termina uniendo.
Es muy buena guitarrista, y su instrumento es una Fender Mustang'69 color Rojo Dakota. A la que ella bautizo Mutan.




Otros personajes que aparecen bastante en la serie son:
La profesora Sawako Yamanaka, o también conocida como Sawa-chan. Es la clásica profesora buena onda que siempre hay en toda escuela, es linda, amable… pero tiene un oscuro secreto… cuando era estudiante (del mismo instituto en el que ahora enseña) perteneció al club de música… pero a diferencia de las chicas, su banda era súper metalera, ella quiere ocultar ese pasado, ya que según ella si se descubre, ya nadie la va a respetar… y es por eso que Ritsu la extorsiona para que se convierta en la tutora del club… o sino va a rebelar su verdadera identidad… otras en aparecer, son Ui, la hermana menor de Yui, que es idéntica a su hermana, aunque es mucho mas madura. Jun, una bajista del club de Jazz, y es amiga y compañera de clases de Ui y Azusa, también es una gran admiradora de Mio. Y también Nodoka, la mejor amiga de Yui, una chica muy seria y responsable, que también esta en el consejo estudiantil.

Como dato curioso, vale comentar que el instituto Sakuragaoka, esta tomado a imagen y semejanza del instituto Toyosato, un instituto femenino (al igual que en K-ON), cerro en 2004, pero luego abrió como una biblioteca.

En fin, una serie agradable, adorable y súper cómica. Que nadie puede dejar de ver.
Ideal para todos los amantes del buen anime, y de la buena música…




Openings de las dos temporadas:

1º Opening: Cagayake Girls!!!


2º Opening: Go Go Maniac!


3º Opening: Utauyo!! Miracle


1º Ending: Don`t say lazy


2º Ending: Listen!!


3º Ending: No Thank you!


Esta vez, realización por Diegote y KT n_n



jueves, 14 de octubre de 2010

Los openings y endings de Sakura Card Captor

Holas gente! Bueno mis posts van a ser de openings endings y algun que otro video que considere interesante mostrarles.
Esta vez empiezo con un clásico: los tres openings y endings en japonés de Sakura con sus respectivas letras en latino, tal cual como se veía en la tele.

Aclaración: sólo el primer opening y ending tuvieron doblaje latino así que solo me voy a limitar a poner las traducciones que encuentre de los otros temas.


1º opening: “Yo te atrapo tu me atrapas”
Yo quisiera, que supieras
Cuánto extraño tu presencia aquí
Y no puedo, no me atrevo
Es que sí, te veo no se que decir
Por que...
Por que...
Quiero volar contigo por el cielo
Te daré mi amor solo a ti
Quiero volar
Yo te atrapo, tu me atrapas
Lo que quieras puedes pedirme
Lo que arrastras es solo cuestión de tiempo
Yo te esperaré y no te dejaré
Porque te amo, te amo mi amor
Eres- el- mejor

2º opening: “dreaming”

¡Soñando! ¡Soñando!
Y entonces la puerta se abrirá...
Cuando estoy en problemas, no digo nada,
a pesar de que quiero hablarte, y quiero escuchar tu voz
Mi corazón está confundido
El vapor se alza en el cielo azul
El poder brotando de mi mano hacia la tuya
Siento que puedo ir a cualquier lado,
cabalgando en el viento
Está bien, está bien, está bien, está bien
Los milagros pueden ocurrir
Aquí vamos, aquí vamos, aquí vamos, aquí vamos
Despliega tus alas
Estoy segura que algo, algo, está ahí afuera,
esperando que lo encontremos
¡Hazlo! ¡Hazlo! ¡Hazlo! ¡Soñando! ¡Soñando!
Y entonces la puerta se abrirá...

3º opening: “Platina”


Soy una soñadora
Poder oculto
Mi mundo está hecho
De sueños, de amor y de preocupaciones
Pero aún hay cosas que descansan ocultas
Que nunca pude imaginar
De cara al cielo al igual que los diferentes árboles
Fijando mi mirada en tus ojos
Quiero encontrar mi sueño y hacerlo realidad
No hay nada que yo no pueda lograr
Simplemente con creerlo
Al igual que las canciones, y los milagros
Los sentimientos pueden cambiarlo todo
Sin duda… sin duda…
¡Todo es soprendente!


Y ahora sí, los openings que por suerte los encontré a los tres juntitos ^^:





Los endings:

1º ending: “Groovy”


No te debes preocupar
si todo te sale mal
viajemos a la ciudad.
Tranquilízate y relájate
en la ciudad hay juegos y arte.
Es demasiada presión
y así tu reventaras
ven y decídete ya.
Como la ciudad
no hay nada
mejor
desestresate
es sencillo.
Tantos movimientos
muchos rascacielos
todo aquí divierte
anímate amor.
Juntos viajaremos
y nos reiremos
tu tienes la llave
es tu decisión
Di que si
Vamos!...




2º ending: “Honey”


Solo, me inclino en mi ventana, descansando sobre mi palma
mirando a la interminable lluvia
He estado sola todo el día
Ah ¿No es extraño?
Sólo para recordar
me vuelve mas sensible.
Al igual que la miel
tendida dulcemente en leche tibia
Mi corazón se disuelve
Tu sonrisa es la mas fina miel.



3º ending: “Fruits candy”


Tip tap el amor es un endulzante
y sabroso como un gran festín
tus razones aunque sea tarde
siempre escucharé, mi amor.
¿Por qué no salimos a pasear que la lluvia acabó?
Hagamos de la curiosidad una burbuja al nacer
Reflejará en tí todos los colores que hay.
Lágrimas no quito, me acompañan hasta el fin.
Ahh, prefiero ver la luz en mí
días buenos y malos vivirás tú.
Olvida todo lo que pasó. Ah, ah, ah.
Tip tap nuestros sueños son dulces al fin,
una gran alegría para tí
Adiós diremos a un triste lunes




Bueno y eso es todo!! Espero que lo hayan disfrutado, sayoooooo!!